剛開(kāi)始學(xué)西語(yǔ)的時(shí)候，大家應(yīng)該很容易被英語(yǔ)單詞所影響吧，有時(shí)候也就有些想當(dāng)然的組詞造句了。然而，很多和英語(yǔ)長(zhǎng)的像的單詞，并不是和英語(yǔ)...[更多]

A m me gusta ir de tiendas y mirar escaparates. 我喜歡逛商店，看櫥窗里的展示。 Me encantan las tiendas de ropa. 我很喜歡服裝店。 El suter vale 85 euros, la camiseta val...[更多]

- Vaya carcter! Te has levantado con el pie izquierdo? - S, hoy he dormido fatal y me duele la cabeza. 你怎么脾氣這么大？是今天不太順心嗎？ 對(duì)，我昨晚沒(méi)睡好現(xiàn)在頭有...[更多]

Tener mucha jeta/ser un caradura 厚臉皮 - Nunca trae nada cuando organizamos una fiesta; todos aportan algo de bebida o comida, excepto Pepe que siempre ha sido un caradura. 在我們舉辦派...[更多]

Estar con los brazos cruzados/estar mano sobre mano 無(wú)所事事，什么也不做 - Es realmente una vergenza para cualquier pas civilizado estar contemplado con los brazos cruzados la miser...[更多]

Estar hasta las narices 忍無(wú)可忍，受夠了 Recoge tus cosas! Estoy hasta los narices de tu desorden! 收拾好你的東西！我真的受夠了！ 這個(gè)短語(yǔ)直譯過(guò)來(lái)就是直到鼻子...[更多]