副動(dòng)詞的用法
1. 表示動(dòng)作的伴隨，或者兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)發(fā)生。（可譯為“一邊……一邊……”）
ej. Él desayuna leyendo la novela.
他邊吃早餐邊讀小說。
這里，主要的動(dòng)作是desayunar（吃早餐），而句子里面的leyendo是作為“吃早餐”這個(gè)動(dòng)作的伴隨動(dòng)作發(fā)生的，所以用副動(dòng)詞。
2. 表示動(dòng)作的方式
ej. Se puso a hablar gritando.
他開始大叫。（這個(gè)地方就修飾了hablar的方式）
3. 表示動(dòng)作的時(shí)間
①與過去分詞連用構(gòu)成復(fù)合形式表示完成了的動(dòng)作
ej. Habiendo pasado los cien años, la Bella Durmiente se despertó.
100年過去了，睡美人蘇醒了。
②表過去、現(xiàn)在、將來進(jìn)行時(shí)，相當(dāng)于Cuando + 時(shí)間從句 / Al +inf.
ej. Saliendo de la oficina, me encontré con Juan.
當(dāng)我離開辦公室的時(shí)候，我遇到了胡安。
此處的同義句可改寫為：
Al salir de la oficina, me encontré con Juan.
Cuando salí de la oficina, me encontré con Juan.
4. 表示動(dòng)作的原因，相當(dāng)于como引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句
ej. Viendo que él no estaba aquí, me fui.
因?yàn)榭吹降剿辉谀抢铮谑俏易吡恕?/div>
此處的同義句可改寫為：
Como veía que él no estaba aquí, me fui.
5. 表示動(dòng)作的條件，相當(dāng)于si引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句
ej. Estudiando más, vas a aprobar el examen.
只要你再努力學(xué)習(xí)多一些，就會(huì)通過考試。
此處的同義句可改寫為：
Si estudias más, vas a aprobar el examen.
6. 表示動(dòng)作的讓步，相當(dāng)于aunque引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句
ej. Siendo tan rico como él es, no podrá lograr el corazón de Susana.
盡管他很富有，但還是無法得到蘇珊娜的心。
此處的同義句可改寫為：
Aunque él es my rico, no podrá lograr el corazón de Susana.
7. Estar + gerundio表示一種正在進(jìn)行的狀態(tài)（類似英語(yǔ)的be + doing）
西班牙語(yǔ)中并沒有所謂的“進(jìn)行時(shí)態(tài)”，因此用這個(gè)短語(yǔ)來描繪事物正處于的狀態(tài)。根據(jù)estar的不同時(shí)態(tài)，可以表達(dá)出事物過去或現(xiàn)在正在進(jìn)行的狀態(tài)。
ej. Luis está bebiendo un vaso de agua.
（Luis is drinking a glass of water.）
路易斯正在喝一杯水。（現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)）
ej. Estábamos viendo la televisión cuando ella entró.
（We were watching TV when she came in.）
當(dāng)她進(jìn)來的時(shí)候，我們正在看電視。（過去進(jìn)行時(shí)）
副動(dòng)詞雖然只有一個(gè)形式，但是卻充當(dāng)著很多狀語(yǔ)從句的作用。活學(xué)活用，可以讓句法變得簡(jiǎn)練卻高級(jí)，是提升語(yǔ)言表達(dá)水平的一大利器哦~
SerEdu
SerEdu
SerEdu
