Buenas tardes. ¿En qué le puedo servir?

下午好，我能為您做什么呢？

Hola, Me gustaría cortarme el pelo. ¿Necesito pedir cita?

你好，我想剪個(gè)頭發(fā)，需要預(yù)約嗎？

No, no es necesario. La puedo atender ahora.

不需要，現(xiàn)在就可以接待您。

¡Estupendo!

棒極了！

¿Quiere que le lave el pelo?

您想洗頭嗎？

Sí, por favor.

好的，謝謝。

¿Cómo quiere que se lo corte?

您想怎么剪？

Me gustaría un nuevo estilo, con un flequillo. También quiero que me lo tiña.

我想換個(gè)風(fēng)格，帶有劉海。然后我也想染發(fā)。

¿Cuál de estos colores le gustaría?

您喜歡哪個(gè)顏色？

Este, por favor.

這個(gè)吧。

Está bien. ¿Qué tan corto lo quiere?

好的。您想剪多短？

No muy corto.

別太短。

¿Tiene raya en el pelo?

您頭發(fā)分開嗎？

No. Pero me gustaría llevar la raya en lado izquierdo.

不。但是我喜歡留個(gè)往左分的頭發(fā)。

¿Así?

這樣嗎？

Sí, así está bien.

對(duì)，就是這樣。

¿Quiere que lo seque con el secador?

您想用吹風(fēng)機(jī)吹干頭發(fā)嗎？

Sí, por favor.

是的。

¿Quiere que le eche algo? ¿Un poco de gel o laca?

您想涂點(diǎn)東西嗎？一點(diǎn)護(hù)發(fā)素或者發(fā)膠？

Nada, gracias. ¿Cuánto le debo?

不了，謝謝。我要付你多少錢？

75€.

75歐元。