西班牙語學習|怎么培養長句分析能力呢？
來源：西班牙留學
2021-12-13 11:50
1. 對單詞的了解
單詞是學習語言的基礎，對單詞的了解程度決定了你對句意的把握。模糊記憶一些詞匯的含義，就容易導致理解錯誤，比如單純記得llamar是叫喊的意思，把llama當成它的名詞形式，從而忽略在這里是火焰的意思。
2. 對語法的把握
語法是語言學習的框架，所有單詞根據語法串聯成句。我們所說的語法不僅僅是動詞變位，還有連詞與句式的掌握。像這句話中出現的句式no solo...sino que 就是我們常說的不僅....還的句式。
3. 對上下文的掌握
上下文是把握句意，分析長難句的好幫手。如果這個句子或句內某個單詞沒弄懂含義，可以通過前文或者后面的內容進行猜測。比如fuego“火”是貫穿全句的主體，由此我們可以猜測出alimentos crudos是“不熟的食物”，因為沒有火，只能吃不熟的食物。
4. 對內容背景的了解
如果你不了解背景，你可能就不能理解句子某些用詞的含義，從而把握不了正確的句意。比如Zeus是誰，Zeus打算懲罰誰。但如果你了解盜取火種*的傳說，那你就能明白，這個是普羅米修斯的故事。
看到這里，你應該明白，培養長句分析能力需要把單詞、語法、文化背景等各方面的能力進行提升。而最簡單的方式就是進行大量的閱讀，通過閱讀更多西語文章，積累更多詞匯，熟悉更多語法，了解更多樣化的文化背景。
